No podía dejar pasar esto por alto... no directamente, no debía... esto es algo que realmente me toca mucho la moral, en otras palabras me jode mucho y no lo veo muy justo.

¿Quieres saber lo que me jode? Clickame

De lo que en realidad estoy hablando es de todas las geniales películas de terror japonés que han sido versionadas por americanos volviéndolas en estúpidas y jodidas películas de terror americano. Y no sólo terror, también alguna que otra de acción no necesariamente japonesa, pero sí asiática.

¿Por qué los americanos tienen que hacerlo?

Pongamos un ejemplo, el tal vez más conocido de todos, la película americana The Ring. No es más que una versión de una película de terror originalmente japonesa, que por cierto, es asombrosamente genial. Aunque comparten el mismo nombre, en japonés se llama (o más bien pronuncia) Ringu.

Ahora, otro ejemplo de versión americana de terror: Llamada Perdida. De nuevo, esta película NO es americana, es, cómo no, japonesa.

Honestamente, la versión original es mucho más magistral y bastante más currada, los americanos no han hecho más que copiarla y cambiar a los actores por conocidos como Naomi Watts (que por cierto, no es mala actriz...)

Y no se termina aquí la lista de películas ''versionadas'' por los americanos, otros ejemplos son El Grito, Shutter, Bangkok Dangerous (esta creo que no es japonesa, sino tailandesa), etc...

Realmente me pone enfermo...

Pero hay un límite... y los cineastas de Hollywood lo han roto con la película que están produciendo sobre uno de los mejores mangas que han pasado por mis manos.

En efectivo, hablo de una versión americana de Death Note.

Seguramente mucha gente ya conozca este hecho, pero a quienes no, esto segur que les ha pillado muy por sorpresa. Si no tengo mal entendido, Zac Efron hará el papel de nuestro querido Light/Kira.

¿Cómo se puede ser tan CABRÓN?

Vale, sé que Death Note es una gran franquicia... pero esto es horrible.

Al parecer los americanos no tienen ni intelecto ni imaginación para saber producir películas por ellos mismos. Sí, sí, mucha NASA y mucha mierda, pero no nos lo demuestran, la mayoría de películas que nos ofrecen son comedias absurdas sin gracia. (aunque algunas pocas se salvan).

Lectores, hasta aquí este artículo, al menos... me he desahogado =)